aynası açılmaq 1. to gеt better / to get well поправляться; 2. it gladdens the heart / it is simply a pleasure / it does one’s heart good to see it (to get affable, gracious, friendly) на душе светлеет / сердце радуется (становится радостнее, приветливее, веселее)